ATE-2026-004
2026 年中秋前夜 · 老家客厅阿公念的那首童谣(录音)
问了三遍他才肯念。念完说:「这个现在没人唱了。」
VOICE MEMO · 声纹
速度
0:003:41
当时阿公坐在藤椅上,手里剥着花生。前两次问都说不记得了,第三次才开口。
示例音频(合成提示音,非真实录音)。换成录音原件后,删掉这一行。
录音转写
天黑黑,要落雨
阿公仔举锄头要掘芋
掘啊掘,掘啊掘
掘着一尾旋鰡鼓
咿呀嘿都真正趣味
NOTES录音笔记
第一遍问他,他说不记得了。
第二遍问,他说:「那种东西有什么好念的。」
第三遍是中秋前一天,他在客厅剥花生,我坐在旁边不说话。过了大概五分钟,他突然开口唱了。
闽南语,调子很平,中间有两句跑了,他自己停下来重唱。
三句半,一共三分四十一秒——后面两分半是他讲这首歌的意思。
他说这首歌他七岁就会,是他阿嬷教的。他还说这首歌有十几个版本,每个村唱的都不一样。
「我们那边是这个唱法。」
我问他现在还有没有人唱。他说:「这个现在没人唱了。」
录音的时候他一直在剥花生,所以背景音里有壳裂开的声音,很清楚。
小满在旁边听完整段,问了一句:「阿祖你会不会唱英文的。」
他笑了,说不会。
这段录音我存了三份:硬盘、网盘,还有一份拷在光盘里放在抽屉。
换一根轴看
这件东西同时挂在三条轴上。你现在分别站在这儿。
- — 到头了后一件 →
继续翻
KEEP READING继续翻
全部作品 →说两句1 条
留言会先给管理员看一眼再显示 —— 这个站是家里人自己维护的,没有算法也没有广告。
- 老陈
第三遍才肯唱,唱完还说没人唱了。其实他记得比谁都清楚。
录音我留着,等他哪天想起来再问一遍。